検索ワード: interessentin (ドイツ語 - 英語)

sehr geehrte interessentin, sehr geehrter interessent,
dear customer,

an der sektion ist jede/r interessentin willkommen.
this section welcomes everyone who is interested.

die interessentin bzw. der interessent sollte sich hinsichtlich der konkreten steuerlichen auswirkungen des investments von einem steuerberater beraten lassen.
the interested party should consult a tax advisor with respect to any concrete tax effects of the investment.

bis heute habe ich diesen entscheid nicht bereut und bin so froh, dass seine damaligen interessentin sich für seinen bruder jacy erwärmen konnte.
till today i don't regret this decision and i'm so happy, that this interested person could also decide for his brother jacy and gave him a beloved home.

(wir gaben jeden monat etwa zwei einführungen, eine davon in einem friseursalon, da eine interessentin uns gebeten hatte, avatar ihrer familie und ihrer kundschaft vorzustellen.)
(we have done about two intros a month and even had one in a hair salon when a prospect asked us to do one there for her family and clientele.)

bei der suche nach einem passenden mieter für eine schöne wohnung lag der gedanke nahe, zunächst ein space clearing durchführen zu lassen. es war eine wundervolle zeremonie und noch bevor ich inserate schaltete, kam eine interessentin auf mich zu…sie fand die perfekte wohnung, und ich fand die perfekte mieterin! doch die auswirkungen des space clearings gingen noch tiefer. mir wurde ermöglicht, mich selbst aus einer anderen perspektive zu sehen und klarheit über offene fragen meines lebens zu erlangen.
i had the impulse to ask a practitioner for a space clearing in order to find a suitable tenant for a nice apartment i wanted to lease. shortly after the consultation and even before i advertised, a woman knocked at my door to enquire about vacant apartments: in her i found a perfect tenant for the apartment and she found the perfect place! but the space clearing didn’t only show results on a material level. i was able to look at myself from a higher perspective which led me to profound realisations about my path in life.