人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kannst du mir diese zusenden
ich wäre dir dankbar, wenn du mir den arbeitsplan für oktober zusenden könntest
最終更新: 2023-09-28
使用頻度: 1
品質:
diese kosten sind:
copying fees:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diese kosten sind hoch.
the price tag is high.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
diese kosten €3,00 .
these cost €3.00 .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wie hoch sind diese kosten?
what is the cost?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
diese kosten wären vorzufinanzieren.
these costs would have to be financed in advance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wer wird diese kosten tragen?
who is going to pay?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
diese kosten fallen ihnen zu.
these costs are your responsibility.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und wer trägt dann diese kosten?
who will pick up the cost of that?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
diese kosten werden genau bestimmt.
these costs shall be precisely determined.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
diese kosten setzen sich zusammen aus:
these costs shall be composed of:
最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 2
品質:
diese kosten werden dann getrennt fakturiert.
these shall then be invoiced separately.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diese kosten werden von der interventionsstelle bestimmt.
such cost shall be determined by the intervention agency.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
diese kosten entstehen unter anderem durch:
these costs arise, :
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 4
品質:
warum sollen all diese kosten berücksichtigt werden?
why do we want to include all those costs?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
diese kosten sind in meisten fällen ziemlich niedrig.
in the latter case, the owners are liable to pay for the collectively maintained places, such as the swimming-pool, garden, lanes, etc. in most of the cases, the costs involved are very low, and the maintenance may be better than the one that the town hall would take in charge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b4 hilft unternehmen, diese kosten drastisch zu senken.
b4 assists companies to avoid such high cost undertakings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diese kosten sind für potenzielle lokale aktionsgruppen zuschussfähig."
such costs are eligible for potential local action groups.";
最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
inwieweit besteht bereitschaft, diese kosten tatsächlich zu tragen?
so how far are they actually willing to pay the cost?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
anlegung derzufahrtswege: 144.000 €. diese kosten sind beträchtlich.
construction of theroad: €144,000. this is aconsiderable cost.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: