プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kastenwagen
slatted-box truck
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
kastenwagen(4)
paving stones (0)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
geländigängiger kastenwagen
off-road van
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
kastenwagen-tanklöschfahrzeug.
box-type fire-fighting vehicle with a storage tank.
2: tragesysteme für kastenwagen .
2: news .
vw t1 kastenwagen "mÄrklin"...
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
zwei versionen: pkw und kastenwagen
two body styles: passenger car and panel van
neu vw t1 "martini" kastenwagen...
new vw t1 "martini" box van...
die kastenwagen der „riot police“ brannten.
the much hated “boxes”, angular cars for transporting the armed “riot police”, were burned.
neu vw t1 "kicker-sportmagazin" kastenwagen...
new vw t1 "kicker-sportmagazin" box van...
platz 2 bei den caravans und kastenwagen in europa
place 2 in caravans and camper vans in europe
der combo 1.4 cng ist als pkw und kastenwagen erhältlich.
the combo 1.4 cng turbo ecoflex is available as a passenger car or commercial van.
der bausatz besteht aus zwei leiterwagen und einem offenen kastenwagen.
the kit contains two hay carts (left in the picture) and one open box wagon
günne holt seine auserwählte mit einem “ coolen ” kastenwagen ab .
günne gets his chosen one with a “cool” van from.
für jede branche das beste: vom kastenwagen bis 17-sitzer-bus
the best for every industry: from all-wheel drive to refrigerator vehicle
dieser lieferte die basis für den 1966 eingeführten kleinbus / kastenwagen bongo.
it also formed the basis for the long running kia bongo range.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
für großzügige fahrgast-einstiege erfolgen umbauten am fahrerhaus analog zu den kastenwagen.
cab conversions for large passenger entries are carried out in the same way as for panel vans.
am standort düsseldorf wird ab august 2005 die kastenwagen-version des neuen transporters lackiert.
the panel truck version of the new van will be painted at the düsseldorf plant from august 2005 onward.
die kastenwagen-variante mit langem radstand ermöglicht den optionalen einbau eines weiteren gastanks.
the panel van variant with a long wheelbase can be fitted with an additional gas tank.
alle basieren auf dem mercedes-benz sprinter als kastenwagen mit hochdach und doppelflügel-hecktüren.
all are based on the mercedes-benz sprinter panel van with a high roof and double hinged doors at the rear.
