プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kolbenkopf
piston top
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
kolbenkopf-kettenrad
ram head chain pulley
kolbenkopf mit fuehrungsschuh
ram head follower guide
kolbenkopf mit rolle fuer sicherheitsseil
ram head safety pulley
freikolbenbrennkraftmaschine mit als lager wirkendem kolbenkopf
free piston internal combustion engine with piston head functioning as a bearing
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
freikolbenbrennkraftmaschine mit kolbenkopf und radial bewegbare kappe
free piston internal combustion engine with piston head having a radially moveable cap
tauchkolben für verbrennungsmotoren mit einem kühlöldurchfluteten kolbenkopf.
internal combustion engine piston with a cooling oil stream through the piston head.
geschmiedeter oder gegossener kolbenkopf eines mehrteiligen kolbens
forged or cast piston head for a multiple component piston
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
kolben-zylinder-anordnung mit radial bewegbarem kolbenkopf.
piston-and-cylinder arrangement with radially-yieldable piston head.
bei einer bevorzugten ausführungsform hat der kolben einen kolbenkopf und eine kolbenstange.
in a preferred embodiment, the piston has a piston head and a piston rod.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
vorrichtung zum montieren einer gruppe von ringen auf einem kolbenkopf einer brennkraftmaschine
device for fitting an assembly of rings on a piston head of a combustion engine
verfahren und vorrichtung zur kühlung eines kolbenkopfes einer brennkraftmaschine.
process and device for cooling a piston crown of an internal-combustion engine.