プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die beschriebene kulissensteuerung wurde im jahre 1842 durch james howe, der bei stephenson tätig war, erfunden und in den folgenden jahren verbessert.
its use on engines in which all the cylinders lie in one plane, represents, in the belief of the writer, the best choice.
galvanisiereinrichtung nach anspruch 17, dadurch daß der kulissensteuerung ein gegen die kraft der schließfeder (sf) wirkender Öffnungsbolzen (ob) der kontaktklemme (kk2) zugeordnet ist.
electroplating apparatus according to claim 17, characterised in that an opening bolt (ob) of the contact terminal (kk2), acting against the force of the locking spring (sf ), is allocated to the detent control.