検索ワード: lösungsmittelschicht (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

lösungsmittelschicht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

die lösungsmittelschicht bekommt eine dunklere färbung, meist gelblich oder rötlich-braun.

英語

the solvent layer will take on a darker tint, usually yellowish or reddish-brown.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein verfahren zur herstellung einer cyclischen, organischen phosphorverbindung, welche durch die allgemeine formel (3) dargestellt wird, gemäß anspruch 2, wobei besagte biphenylphosphorverbindung, welche durch die allgemeine formel (2) dargestellt wird, aus einer organischen lösungsmittelschicht, welche nach der hydrolysereaktion in anspruch 2 mit wasser gewaschen wird, isoliert und dann eine cyclisierende dehydrierung unter erwärmung ausgeführt wird.

英語

the process for producing a cyclic organic phosphorus compound expressed by the general formula (3) according to claim 2, wherein said biphenyl phosphorus compound expressed by the general formula (2) is isolated from an organic solvent layer washed with water after hydrolysis reaction in claim 2 and then, a cyclising dehydration under heating is carried out.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,775,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK