Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die lösungsmittelschicht bekommt eine dunklere färbung, meist gelblich oder rötlich-braun.
the solvent layer will take on a darker tint, usually yellowish or reddish-brown.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein verfahren zur herstellung einer cyclischen, organischen phosphorverbindung, welche durch die allgemeine formel (3) dargestellt wird, gemäß anspruch 2, wobei besagte biphenylphosphorverbindung, welche durch die allgemeine formel (2) dargestellt wird, aus einer organischen lösungsmittelschicht, welche nach der hydrolysereaktion in anspruch 2 mit wasser gewaschen wird, isoliert und dann eine cyclisierende dehydrierung unter erwärmung ausgeführt wird.
the process for producing a cyclic organic phosphorus compound expressed by the general formula (3) according to claim 2, wherein said biphenyl phosphorus compound expressed by the general formula (2) is isolated from an organic solvent layer washed with water after hydrolysis reaction in claim 2 and then, a cyclising dehydration under heating is carried out.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: