検索ワード: löwenbräu (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

löwenbräu

英語

löwenbräu

最終更新: 2014-01-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

(quelle: löwenbräu)

英語

(source: löwenbräu)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das löwenbräu im zeitraffer

英語

the löwenbräu in fast motion

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

spaten-löwenbräu-gruppe

英語

spaten-franziskaner-bräu

最終更新: 2015-03-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

löwenbräu, zürich, zürich, schweiz

英語

löwenbräu, zürich, zurich, switzerland

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

löwenbräu-areal - psp swiss property

英語

löwenbräu site - psp swiss property

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die stadt zürich und das löwenbräu-areal

英語

the city of zurich and the löwenbräu site

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die gemeinde, löwenbräu und die drei begünstigten vereine

英語

affing's mayor, representatives of löwenbräu and the three charitable organizations

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die zürcher kunstszene ist längst im löwenbräu angekommen.

英語

today, zurich’s art scene has clearly arrived at the löwenbräu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

september 1920 die münchner bürgerbräu ag mit der löwenbräu ag.

英語

these mergers brought löwenbräu more property, including the bürgerbräukeller.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

was hat das löwenbräu-areal dem kunstbetrieb zu bieten?

英語

what can the löwenbräu site offer the art world?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

im biergarten "löwenbräu" am bahnhof zoo und am checkpoint charly

英語

in the beer garden "löwenbräu" at zoo train station and in the zoo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

was hat radio 24 dazu bewogen, ins löwenbräu-areal umzuziehen?

英語

what were the reasons for radio 24 to move to the löwenbräu site?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

auch das leibliche wohl war sichergestellt, unter anderem mit freibier von löwenbräu.

英語

of course, nobody had to go hungry or thirsty, partly owing to free löwenbräu beer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

info: die vermögensverwaltungsgesellschaft der familie von finck, bis 1995 löwenbräu holding ag.

英語

information: die vermögensverwaltungsgesellschaft der familie von finck, bis 1995 löwenbräu holding ag.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das löwenbräu red bietet innovativen firmen auf acht geschossen bürofläche mit modernster infrastruktur.

英語

the löwenbräu red building offers innovative companies eight floors of office space with the most modern infrastructure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

auf dem löwenbräu-areal in zürich sind von den 58 eigentumswohnungen bereits 43 reserviert.

英語

on the löwenbräu site in zurich, the sale of the freehold apartments began successfully: of the 58 units, 43 are already reserved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ihr zimmerschlüssel wird dann im restaurant löwenbräu hinterlegt, das bis 03:00 uhr geöffnet ist.

英語

the key will then be left in the löwenbräu restaurant, which stays open until 03:00.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

hier erkennt man, woher die maschine ihren spitznamen 'löwenbräu-phantom' hat

英語

this clearly shows why it's nickname is

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

im hotel löwenbräu wohnen sie in modernen zimmern im landhausstil, die jeweils mit einem tv ausgestattet sind.

英語

the hotel löwenbräu offers modern rooms which are furnished in a country style. each room features a tv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,780,361,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK