検索ワード: neben der therapie (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

neben der therapie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

in der therapie

英語

in education

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aus der therapie:

英語

from the therapy department:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

abbruch der therapie

英語

discontinue therapy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 27
品質:

ドイツ語

abbruch der therapie.

英語

second episode: discontinue treatment.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

abbruch der therapie*

英語

treatment discontinuation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aussetzen der therapie).

英語

patients originally randomised to ustekinumab who achieved psoriasis area and severity index 75 response (pasi improvement of at least 75% relative to baseline) at both weeks 28 and 40 were re-randomised to receive ustekinumab every 12 weeks or to placebo (i. e., withdrawal of therapy).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

freiheit in der therapie

英語

freiheit in der therapie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vor beginn der therapie.

英語

prior to therapy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

4 abbruch der therapie:

英語

discontinuation of therapy:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

Überwachung während der therapie

英語

whilst on treatment

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

der erste tag der therapie:

英語

the first infusion:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

episode: abbruch der therapie.

英語

second episode: discontinue treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

Überwachung der therapie ­ labortests

英語

monitoring of treatment ­ laboratory tests

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

sie sah in der gruppenanalyse neben der therapie auch einen gesellschaftskritischen ansatz.

英語

group analysis meant to her not only a therapy, but also a socio-critical approach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

these 5: als aufgaben der medizin müssen neben der therapie die bereiche prävention/prophylaxe und palliation stärkere beachtung finden.

英語

thesis v: besides therapy, fields of prevention/prophylaxis and palliative care should find increased attention as the purposes of medicine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

für patienten, bei denen eine transplantation nicht in frage kommt, sind neben der therapie hochwertige technologien und eine besonders intensive betreuung erforderlich.

英語

patients for whom a transplant is not an option need high-quality technologies and particularly intensive care in conjunction with their therapy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kosten der therapien

英語

costs of the therapies

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,025,536,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK