検索ワード: neckarhausen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

neckarhausen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

biria gmbh, edingen-neckarhausen, deutschland,

英語

biria gmbh, edingen-neckarhausen, germany,

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

heavy metal & rock in edingen-neckarhausen

英語

heavy metal & rock konzerte in edingen-neckarhausen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

neckarhausen wurde zum familiensitz der jungen dynastie.

英語

neckarhausen became the family seat of the young dynasty.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

...oder edingen-neckarhausen, speyer, ludwigshafen am rhein

英語

...oder bingen am rhein, gau-algesheim, ingelheim am rhein

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

http://en.wikipedia.org/wiki/edingen-neckarhausen

英語

http://en.wikipedia.org/wiki/hüfingen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

es gibt zwei teilgemarkungen, die von edingen und weiter flussabwärts die von neckarhausen.

英語

the border between the two can only be identified by the town demarkation signs in the middle of the village.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

mai 1975 schlossen sie sich durch die gemeindereform zu edingen-neckarhausen zusammen.

英語

on the 3rd of may 1975 the villages were united in the municipal reform as edingen-neckarhausen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

=== gemeindegliederung ===die gemeinde edingen-neckarhausen gliedert sich in die beiden ortsteile edingen und neckarhausen.

英語

==history==edingen and neckarhausen have been settled since the time of the celts, because of the mild climate and fertile soil.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

neckarsteinachs ortsteile darsberg und grein sind alte siedlungen hangaufwärts nördlich im odenwald; der ortsteil neckarhausen liegt 3 km flussaufwärts im neckartal.

英語

===constituent communities===neckarsteinach’s outlying centres of darsberg and grein are old settlements uphill to the north in the odenwald; the outlying centre of neckarhausen lies 3 km upstream in the neckar valley.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

mit der auf der anderen neckarseite gelegenen stadt ladenburg ist neckarhausen durch eine regelmäßig verkehrende fähre und eine eisenbahnbrücke verbunden, die auch von radfahrern und fußgängern genutzt werden kann.

英語

edingen-neckarhausen is connected to ladenburg on the other side of the neckar, by a regular ferry and a railway bridge, that can be used by bicyclists as well as pedestrians.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

compare hotel facilities and prices for all hotels around edingen-neckarhausen, germany: compare & book !

英語

compare hotel facilities and prices for all hotels around hüfingen, germany: compare & book !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

edingen-neckarhausen ist eine gemeinde mit rund 14.000 einwohnern im rhein-neckar-kreis in baden-württemberg.

英語

edingen-neckarhausen is a municipality in the district of rhein-neckar-kreis, in baden-württemberg, germany.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

zwischen eutingen und dem betriebsbahnhof neckarhausen durchläuft sie den landkreis freudenstadt und dessen verkehrsverbund, die verkehrs-gemeinschaft landkreis freudenstadt (vgf).

英語

between eutingen and the industrial station at neckarhausen, the route traverses the district of freudenstadt, and its transport association ("verkehrs-gemeinschaft landkreis freudenstadt (vgs)").

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

dreibeinblog peter, der sogar bei mir in der nähe wohnt, nämlich in edingen-neckarhausen hat eine sehr angenehme, offene, sympathische schreibweise. beispiel aus der über sich seite:

英語

peter, who even lives with me in the area, namely in enghien-neckar hausen has a very pleasant, open, sympathetic spelling. example from the page about himself:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

http://www.claudia-felden.de/wordpress/wp-content/uploads/2014/05/positives-in-neckarhausen-26.3.2014.jpg

英語

http://www.desktopwallpaperhd.net/wallpapers/9/9/wallpaper-aion-community-screensaver-works-95993.jpg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,786,337,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK