人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ostwald
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ostwald-elektrode
ostwald electrode
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
verdünnungsgesetz(ostwald)
dilution law(ostwald)
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
klaus ostwald (* 26.
==references==
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
der nobelpreis - wilhelm ostwald
the nobel prize - wilhelm ostwald
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
1909 wilhelm ostwald (deutschland)
1909 wilhelm ostwald (germany)
alfred ostwald & co. kg werkstatteinrichtungen
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fischer, g., & ostwald, j. (2005).
e-mail: info@ostwald-service.de
winner of the 2009 aba / ostwald award.
- nobelpreisträger bruno ostwald (teil 1+3)
er löst dann den derzeitigen wkn-finanzvorstand michael ostwald ab.
he then succeeds the present wkn financial director, michael ostwald.
* thomas ostwald: "friedrich gerstäcker, leben und werk.
* ostwald, thomas: "friedrich gerstäcker: leben und werk; biographie eines ruhelosen".
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dabei war ostwald zunächst als geschäftsführer der bgz fondsverwaltung gmbh beschäftigt.
he has already been working with the bgz group since 2004 where firstly he was appointed managing director of the bgz fondsverwaltung gmbh.
robert ostwald ecologic institut: wissenschaft und forschung für eine nachhaltige welt
robert ostwald ecologic institute: science and policy for a sustainable world
robert ostwald ist als research assistant am ecologic institut in berlin tätig.
robert ostwald is a research assistant at ecologic institute in berlin.
der ostwaldsche doppelkegel ist ein auf der harmonielehre aufgebautes farbsystem des nobelpreisträgers wilhelm ostwald.
in colorimetry, the ostwald color system is a color space that was invented by wilhelm ostwald.
Östlich der nieder-ramstädter straße liegen der darmstädter ostwald und die lichtwiese.
east of the low-ramstädter street is the darmstadt ostwald and fields.
im juni 2007 wurde michael ostwald zum cfo der bgz-tochter wkn windkraft nord ag benannt.
as of june 2007, michael ostwald has been cfo of the bgz subsidiary wkn windkraft nord ag and continues to hold this function.
die basis dieses verfahrens war der visuelle vergleich der stoffprobe mit einer von ostwald entwickelten graureihe.
the method was based on a visual comparison of the fabric sample with a grey-step scale developed by ostwald.
- sie koennen den transfer flughafen straßburg - ostwald mindestens 48 stunden vorzeitig reservieren;
- the transfer strasbourg entzheim airport - ostwald can be booked at least 48 hours in advance;
