検索ワード: parecoxib (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

parecoxib

英語

parecoxib

最終更新: 2013-07-11
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

xapit parecoxib

英語

• xapit • parecoxib

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dies kann auch für parecoxib

英語

additionally, serious skin reactions, some of them fatal, including toxic epidermal necrolysis, have been reported through postmarketing surveillance in patients receiving valdecoxib (the active metabolite of parecoxib) and cannot be ruled out for parecoxib (see section 4.8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

gabe von parecoxib-natrium.

英語

these decreases were not considered clinically important since cmax of valdecoxib is comparable after im and iv parecoxib sodium administration.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

parecoxib (als parecoxib-natrium)

英語

parecoxib (as parecoxib sodium)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 11
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

oral verabreichbare zusammensetzung enthaltend parecoxib

英語

oral dosage form of parecoxib

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

parecoxib ist ein prodrug von valdecoxib.

英語

parecoxib is a prodrug of valdecoxib.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

celecoxib, parecoxib, valdecoxib, rofecoxib, etoricoxib

英語

celecoxib, parecoxib, valdecoxib, rofecoxib, etoricoxib

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

durchstechflaschen mit parecoxib-natrium 20 mg durchstechflaschen:

英語

parecoxib sodium vials 20 mg vials:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

parecoxib (als 21,18 mg parecoxib-natrium).

英語

21.18 mg parecoxib sodium.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

es wurde kein fall einer parecoxib-Überdosierung berichtet.

英語

no case of parecoxib overdose has been reported.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

dynastat ist ein arzneimittel, das den wirkstoff parecoxib enthält.

英語

dynastat is a medicine that contains the active substance parecoxib.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

- der wirkstoff ist parecoxib (als parecoxib-natrium).

英語

- the active substance is parecoxib (as parecoxib sodium).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

valdecoxib, nicht aber parecoxib, wird extensiv an erythrozyten gebunden.

英語

valdecoxib, but not parecoxib, is extensively partitioned into erythrocytes.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

beim ersten anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion sollte parecoxib abgesetzt werden.

英語

parecoxib should be discontinued at the first sign of hypersensitivity.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

das kanzerogene potenzial von parecoxib-natrium wurde nicht untersucht.

英語

the carcinogenic potential of parecoxib sodium has not been evaluated.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

eine durchstechflasche enthält 20 mg parecoxib als 21,18 mg parecoxib-natrium.

英語

each vial contains 20 mg parecoxib, as 21.18 mg parecoxib sodium.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

== coxibe ==* celecoxib* etoricoxib* rofecoxib* lumiracoxib* parecoxib== einzelnachweise ==

英語

* editorial: solomon dh, avorn j. coxibs, science, and the public trust archives of internal medicine.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

postoperative wundheilungsstörungen (zumeist sternale wundheilung) wurden unter der parecoxib / valdecoxib- behandlung häufiger beobachtet.

英語

surgical wound complications (most involving the sternal wound) were observed at an increased rate with parecoxib/ valdecoxib treatment.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,793,591,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK