プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die pelletierung erfordert eine einmalige fünfminütige vorbehandlung mit dampf und pelletierung bei nicht mehr als 70° c unter normalen bedingungen.
pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70°c under normal conditions.
da geroldinger die pelletierung von biomasse-brennstoffen als reine energieverschwendung sieht, wurden erste fließversuche mit dem brennstoff miscanthus durchgeführt.
geroldinger sees the pelletization of biomass fuels as a waste of energy, therefore first flow experiments were carried out with the the biomass "miscanthus".