検索ワード: penney (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

penney

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

penney-antigen

英語

penney antigen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

karmen penney (____ - ____)

英語

Änni paul (____ - ____)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anti-penney antikörper

英語

anti-penney antibody

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

penney poyzer (für die berichterstatterin)

英語

ms penney poyzer (for the rapporteur)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wiley-vch - penney, richard c.

英語

wiley-vch - penney, richard c.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die leitung hatte ab mai 1947 offiziell penney.

英語

in may 1947, penney was officially named to head the her project.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

* die penney high school in hamilton wurde nach ihm benannt.

英語

* hamilton high school in hamilton, missouri was renamed penney high school.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

konkurrenzfähiger preis für das speichern von so viel penney wie wir können.

英語

competitive price for saving as much penney as we can.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

== familie ==james cash penney heiratete in seinem leben dreimal.

英語

penney founded the james c. penney foundation in 1954.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im fortgeschrittenen alter zog er in die penney retirement community in penney farms, florida um.

英語

as of 2007, he lived alone at the penney retirement community in penney farms, florida.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sie entwarf damals auch kleidung für j. c. penney, die größte ladenkette in den usa.

英語

following this, quant decided to design and make more of the clothes she stocked, instead of buying in stock.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nach seinem studium arbeitete fitzgerald mit den künstlern renee penney und michael weir für mehrere jahre zusammen.

英語

==career==in canada, fitzgerald worked extensively as a trio with performance artists renee penney and michael weir for several years, as the charlatan theatre collective.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in den folgejahren stabilisierte sich die lage des unternehmens wieder und penney blieb bis zu seinem tod in management und vorstand involviert.

英語

he remained as chairman of the board until 1946, and after that as honorary chairman until his death in 1971.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

j. c. penney ist ein us-amerikanisches einzelhandelsunternehmen mit firmensitz in plano (texas).

英語

j.c. penney corporation, inc., d.b.a.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

jeder an der ostküste mischt mit, citicorp, penney, rca – alle steigen in diese große vision ein.

英語

everybody in the east coast gets in the pictures -- citicorp, penney, rca -- all getting into this big vision.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

== ausbildung und anfangsjahre ==penney war der sohn eines sergeant-major im royal army ordnance corps.

英語

his father was a sergeant-major in the british army's ordnance corps who was then serving overseas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

so musste penney, der beinahe sein gesamtes vermögen verloren hatte, seine lebensversicherungen in seine firma investieren, um sie liquide zu halten.

英語

after the 1929 stock crash, penney lost virtually all his personal wealth, and borrowed against his life insurance policies to help the company meet its payroll.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bw: matthew penney von der concordia universität montreal wird in seiner präsentation über das verhältnis zwischen dem öffentlichen diskurs und der popkultur in japan im kontext der jüngsten diskussionen über isis sprechen.

英語

bw: in his presentation, matthew penney of concordia university in montreal will be talking about the relationship between public discourse and popular culture in japan in the context of recent discussion about isis.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

penney, mit john witham penney zusammen und gründeten die einrichtung "jw penney und söhne", die zu einer der größten maschinenfabriken in maine wurde.

英語

penney and sons which grew to become one of the greatest machine shops in maine and was a great factor in the prosperity of mechanic falls.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die größten kaufhäuser der mall sind macy’s, sears und jc penney. zur freude der einheimischen kinder trifft man hier während der adventszeit den weihnachtsmann, mit dem man fotos machen kann.

英語

the main department stores of the mall are macy’s, sears, and jc penney. to the joy of the local children, santa clause sits in the center of the mall during the holiday season for photo-ops.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,039,314 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK