検索ワード: polykondensationsgrad (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

polykondensationsgrad

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

die anzahl der reaktiven gruppen ergibt sich dabei aus der beschaffenheit der eingesetzten kondensationsprodukte (k) und dem polykondensationsgrad.

英語

the number of the reactive groups here is the result of the nature of the condensates (k) used and the degree of polycondensation.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

das molekulargewicht des aromatischen polycarbonatblocks beträgt = 22.600 g/mol, was einem polykondensationsgrad p von 89 entspricht.

英語

the aromatic polycarbonate block has a molecular weight m.sub.n of 22,600 g/mol, corresponding to a degree of polycondensation p of 89.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

in einer weiteren ausführungsform kann, sobald aufgrund der intermolekularen reaktion des kondensationsproduktes (k) ein polykondensationsprodukt (p) mit gewünschten polykondensationsgrad vorliegt, dem produkt (p) zum abbruch der reaktion ein produkt mit gegenüber der fokalen gruppe von (p) reaktiven gruppen zugesetzt werden.

英語

in another embodiment, as soon as the intermolecular reaction of the condensate (k) has produced a polycondensate (p) with the desired degree of polycondensation, a product having groups reactive toward the focal group of (p) may be added to the product (p) to terminate the reaction.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,793,965,929 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK