検索ワード: prozessbegleitung (ドイツ語 - 英語)

prozessbegleitung bei der einführung von projektmanagement
implementation of project management systems

prozessbegleitung von veränderungsprozessen in unternehmen und organisationen
consultation of change processes in companies and organizations

prozessbegleitung bei der umsetzung der geplanten veränderungen,
design and hands-on implementation of change processes

auslagerung der prozessbegleitung zu crm mit großem netzwerk
outsourcing of process monitoring to crm with its large network

prozessbegleitung will produktivität und menschlichkeit in einklang bringen.
process accompaniment will unite productivity and humanity.

vollständiger prozessbegleitung - vom ersten bis zum letzten schuss
end-to-end process support—from the first shot to the last

2.11 prozessbegleitung aufbereitung sachverhalt für die gerichtliche auseinandersetzung.
2.11 support in legal proceedings preparation of facts for legal proceedings.

im prozessbereich geht es um methoden zur prozessbegleitung und -optimierung.
in the process field, methods of process guiding and optimisation are meant.

ganzheitliche prozessbegleitung und intensive abstimmung vor, während und nach der ausbildung
holistic process supported dy company during and after the training

aufruf zur öffentlichen prozessbegleitung am dienstag den 13. märz 2012 um 13 uhr in suhl.
aufruf zur öffentlichen prozessbegleitung am dienstag den 13. märz 2012 um 13 uhr in suhl.

inhouse-trainings, individuelle persönliche beratung und prozessbegleitung von experten sind gefragt.
inhouse trainings, individual and personal consulting as well as accompaniment by experts are needed.

die kommission übernimmt die leitung und prozessbegleitung bei der umsetzung, insbesondere bei der festlegung der referenzwerte für wälder.
guidance, facilitaion and overview of the process for establishing this, in particular forest reference levels, will be assured by the commission.

prozesserstellung und prozessbegleitung für einen deutlichen wettbewerbsvorteil. es werden praxiserprobte und für ihr unternehmen optimale methoden angewendet.
process design and process monitoring.

_ gromann, petra (2010): koordinierende prozessbegleitung in der sozialen arbeit. münchen: reinhardt.
_ gromann, petra (2010): koordinierende prozessbegleitung in der sozialen arbeit. münchen: reinhardt.

bis anfang 2007 noch in australien lebend, bringt er erfahrung in klang und ton, energiearbeit, heilige geometrie und allgemeine prozessbegleitung zu jinnisounds.
having lived in australia until beginning of 2007, chris is bringing to jinnisounds his experience with sound, energy work, sacred geometry and general process support.

die kommunikation zwischen den teammitgliedern muss auf der basis der prozesse optimal laufen (prozessbegleitung / teamcoaching / verhaltensebene).
the communication between the project members has to be optimized according to the project processes.

"kinesiologische prozessbegleitung" / "begleitende kinesiologie" / "therapeutische kinesiologie" nach richtlinien der dgak.
"kinesiological process coaching" / "therapeutical kinesiology".

ziel der angebotenen prozessbegleitung ist es, den impuls zu nutzen, den der gewinn des wettbewerbs in der uckermark ausgelöst hat, und in der region eine breitere beschäftigung der touristischen akteure mit dem thema nachhaltigkeit zu fördern.
but straw is one of the main feedstocks for sustainable soil use in order to reproduce the organic soil content and to protect the humus content of soils.

die intensive beratung direkt an der anlage sorgt für eine optimale prozessbegleitung vor, während und nach der investi tion in ein rehm-system. in unserem ersatzteillager haben wir jederzeit das richtige ersatzteil für sie parat.
intensive consultation offered directly at the machine ensures the best process support before, during and after investing in a rehm system.

modul 2 validierung der gelingensfaktoren: zusammenführung der ergebnisse aus modul 1 mit wissenschaftlichen arbeiten und erfahrungen des projektteams (prozessbegleitung, umsetzung) und validierung der erhobenen praktischen gelingensfaktoren anhand wissenschaftlicher erkenntnisse
modul 2: validation of success factors: comparing and validating the success-factors of the modul 1 with scientific results and models