プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verfahren und vorrichtung zur randentschichtung beschichteter glasscheiben für die isolierglaserzeugung
method and device to remove a coating from the edges ofmethod and device to remove a coating from the edges of isolation-glas panels isolation-glas panels
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
die optionale low-e randentschichtung erfolgt durch eine vertikale schleifscheibe mit einer geschwindigkeit bis zu 80 m/min.
the optional low-e coating edge deletion system with vertical axis wheel can operate up to 80 m/min speed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die eigentliche innovation ist jedoch, dass die produkte vorgespannt und nicht-vorgespannt die gleichen strahlungstechnischen werte erzielen und dass keine randentschichtung notwendig ist – das erleichtert die weiterverarbeitung. stopray smart 51/33 bietet eine besonders neutrale an- und durchsicht, stopray smart 30/20 hat eine angenehm bläuliche tönung und liegt damit im trend internationaler objektarchitektur.
“stopray smart 30/20” and 51/33 are the latest additions to the stopray product family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：