検索ワード: ruach (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ruach

英語

spirit

最終更新: 2014-09-29
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ruach (1995)

英語

rouge (2001)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

manuscritto ruach (1995)

英語

journey within (1995)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

verlag: ruach publishing (2004)

英語

verlag: nabu press, united states (2011)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

vertrauen wir weiter der göttlichen ruach ...

英語

let’s go on trusting the divine ruach - - -

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die liebliche ruach hakodesch hat sich nicht verändert.

英語

the sweet ruach ha kodesh has not changed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bavaria 36/3 cruiser - ruach (segelyacht)

英語

bavaria 36/3 cruiser - ruach (sailing yacht)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

prophezeiung 90 - was ist der name des ruach ha kodesh?

英語

prophecy 90 - what is the name of the ruach ha kodesh?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mit der salbung meines ruach ha kodesh bist du nicht verloren.

英語

with my ruach ha kodesh anointing, you will not fail. i, yahuveh, am breaking down the walls that keep you in bondage in the prisons where you have been set apart from others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der ruach ha kodesh kann sehr gut die beschützen, für die gebetet wird.

英語

stop trying to do what you were never intended to do. this is the ruach ha kodesh's job.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

durch die macht und salbung des ruach ha kodesh wurden sie erfolgreich.

英語

it was by the power and anointing of the ruach ha kodesh that it was a success.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

gesprochen zu dem gefäß aus ton, unter der salbung mit dem ruach ha kodesh,

英語

spoken to this vessel of clay, under the anointing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die heilige salbung wird jedes joch und jede kette brechen durch die macht des ruach ha kodesh.

英語

it is the anointing that will break the yokes and bondage, through the ruach ha kodesh's power.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der geist (in hebräisch: »ruach«; in griechisch: »pneuma«).

英語

the spirit (in hebrew: «ruach»; in greek: «pneuma»).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

aber das fleisch ist immer im kampf mit dem ruach ha kodesh (heiligen geist) in euch.

英語

but the flesh is always at war with the ruach ha kodesh (holy spirit) within you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die mit den ohren des ruach ha kodesh werden die stimme unseres allmächtigen gottes yahuveh hören, alle anderen bleiben taub.

英語

those with ears of the ruach ha kodesh will hear the voice of our almighty god yahuveh, all others will remain deaf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

begreift ihr nicht, daß eure körper der tempel des ruach ha kodesh (heiliger geist) sind?

英語

do you not realize, your bodies are the temple of the ruach ha kodesh?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sie wissen, sie können nichts tun, und wünschen auch nichts zu tun, ohne durch den ruach ha kodesh dazu geheiligt zu sein.

英語

they know they can do nothing or desire to do nothing without the ruach ha kodesh anointing them to do it. stop fearing the gifts i have given you. i won' t force you to feed my sheep and you will still go to heaven, but your rewards will not be as great and i shall raise another up to fill the place you should have been.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

im namen yahushuas ha mashiach, ruach ha kodesh, sendet eure botschaften an alle, die die stimme unseres meisters und schöpfers erkennen.

英語

in the name of yahushua ha mashiach, ruach ha kodesh send forth your messages to all those that will recognize our master's and creator's voice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der zweite hauptteil, der sitz der seele und der sitz des willenshaften fühlens („mut"), heißt ,,ruach".

英語

and yet, generally speaking, even the simplest sense of the idea of number escapes men and women of this century.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,136,984 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK