Şunu aradınız:: ruach (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

ruach

İngilizce

spirit

Son Güncelleme: 2014-09-29
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

ruach (1995)

İngilizce

rouge (2001)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

manuscritto ruach (1995)

İngilizce

journey within (1995)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

verlag: ruach publishing (2004)

İngilizce

verlag: nabu press, united states (2011)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

vertrauen wir weiter der göttlichen ruach ...

İngilizce

let’s go on trusting the divine ruach - - -

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

die liebliche ruach hakodesch hat sich nicht verändert.

İngilizce

the sweet ruach ha kodesh has not changed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

bavaria 36/3 cruiser - ruach (segelyacht)

İngilizce

bavaria 36/3 cruiser - ruach (sailing yacht)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

prophezeiung 90 - was ist der name des ruach ha kodesh?

İngilizce

prophecy 90 - what is the name of the ruach ha kodesh?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

mit der salbung meines ruach ha kodesh bist du nicht verloren.

İngilizce

with my ruach ha kodesh anointing, you will not fail. i, yahuveh, am breaking down the walls that keep you in bondage in the prisons where you have been set apart from others.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der ruach ha kodesh kann sehr gut die beschützen, für die gebetet wird.

İngilizce

stop trying to do what you were never intended to do. this is the ruach ha kodesh's job.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

durch die macht und salbung des ruach ha kodesh wurden sie erfolgreich.

İngilizce

it was by the power and anointing of the ruach ha kodesh that it was a success.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

gesprochen zu dem gefäß aus ton, unter der salbung mit dem ruach ha kodesh,

İngilizce

spoken to this vessel of clay, under the anointing

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

die heilige salbung wird jedes joch und jede kette brechen durch die macht des ruach ha kodesh.

İngilizce

it is the anointing that will break the yokes and bondage, through the ruach ha kodesh's power.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der geist (in hebräisch: »ruach«; in griechisch: »pneuma«).

İngilizce

the spirit (in hebrew: «ruach»; in greek: «pneuma»).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

aber das fleisch ist immer im kampf mit dem ruach ha kodesh (heiligen geist) in euch.

İngilizce

but the flesh is always at war with the ruach ha kodesh (holy spirit) within you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

die mit den ohren des ruach ha kodesh werden die stimme unseres allmächtigen gottes yahuveh hören, alle anderen bleiben taub.

İngilizce

those with ears of the ruach ha kodesh will hear the voice of our almighty god yahuveh, all others will remain deaf.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

begreift ihr nicht, daß eure körper der tempel des ruach ha kodesh (heiliger geist) sind?

İngilizce

do you not realize, your bodies are the temple of the ruach ha kodesh?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

sie wissen, sie können nichts tun, und wünschen auch nichts zu tun, ohne durch den ruach ha kodesh dazu geheiligt zu sein.

İngilizce

they know they can do nothing or desire to do nothing without the ruach ha kodesh anointing them to do it. stop fearing the gifts i have given you. i won' t force you to feed my sheep and you will still go to heaven, but your rewards will not be as great and i shall raise another up to fill the place you should have been.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

im namen yahushuas ha mashiach, ruach ha kodesh, sendet eure botschaften an alle, die die stimme unseres meisters und schöpfers erkennen.

İngilizce

in the name of yahushua ha mashiach, ruach ha kodesh send forth your messages to all those that will recognize our master's and creator's voice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der zweite hauptteil, der sitz der seele und der sitz des willenshaften fühlens („mut"), heißt ,,ruach".

İngilizce

and yet, generally speaking, even the simplest sense of the idea of number escapes men and women of this century.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,762,005,555 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam