検索ワード: rundfunkbeitrag (ドイツ語 - 英語)

mehr zum rundfunkbeitrag
more on rundfunkbeitrag (general information in english)

was ist der rundfunkbeitrag?
what is the rundfunkbeitrag?

wer bezahlt den rundfunkbeitrag?
who pays the rundfunkbeitrag?

===== rundfunkbeitrag seit 2013 =====mit wirkung vom 1.
it has since been acceded to by 34 countries, .

die gebühren für den „rundfunkbeitrag" sind exklusive.
the licence fee for the general public broadcasting is additional.

* die sixt se hat im oktober 2013 klage gegen den rundfunkbeitrag eingereicht.
as of may 2014 sixt has over 30 locations in the us and is operating in 10 states.

es gibt zum beispiel den rundfunkbeitrag, der von jedem haushalt zu zahlen ist, oder auch die stromzahlungen, die man selber regeln muss, weil sie in der normalen miete nicht enthalten sind.
the radio license fee for example has to be paid by every household or your electricity payments have to be organised by yourself, because they are not included in the general rent.

dessenungeachtet hat nicht nur das tatblatt, sondern haben zahlreiche zeitschriften und rundfunkbeiträge unsere arbeiten rezipiert.
even so, our work has been featured in numerous periodicals beside the ‘tatblatt’, as well as radio programmes.