人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sachgerecht bearbeitet
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bearbeitet
machined
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
solide, sachgerecht
sound
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dieses urteil ist sachgerecht.
this judgment is appropriate.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
1. behandeln sie abfall sachgerecht
1. take care of your waste
entsorgen sie spritze und nadel sachgerecht.
dispose of the syringe and needle safely.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
arzneimittel müssen zweckmäßig und sachgerecht verwendet werden.
medicinal products need to be used appropriately and correctly.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
die ermittelten risikolosen basiszinssätze erscheinen hier somit sachgerecht
the risk-free base rate calculated by the parties thus appears appropriate here.
最終更新: 2016-11-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
die verbraucher sollten sachgerecht und sachlich informiert werden.
consumers should be properly and objectively informed.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
an einem dafür vorgesehenen ort sachgerecht aufbewahrt werden;
properly stored in a well-defined place,
最終更新: 2017-03-16 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
bei sachgerechter verwendung
when used sensibly