検索ワード: schlagwörtern (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

schlagwörtern

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

suche nach schlagwörtern

英語

free search

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

suche nach schlagwörtern:

英語

search for word:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

neu: integrierte suche nach schlagwörtern

英語

new: integrated searching by tags

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anzeige der artikel nach schlagwörtern: fest

英語

displaying items by tag: houses for rent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

man muß sich auch hier vor schlagwörtern hüten.

英語

here again, we must guard against using slogans.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

anzeige der artikel nach schlagwörtern: climbing

英語

displaying items by tag: free climbing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir dürfen uns nicht in schlagwörtern verlieren.

英語

we cannot get lost in the buzzwords.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bitte diesen text nicht mit schlagwörtern füllen!

英語

please fill in this form for further information

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anzeige der artikel nach schlagwörtern: häuser zur miete

英語

displaying items by tag: houses for rent places to visit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(gesamt-seitenaufrufe der beiträge mit den jeweiligen schlagwörtern)

英語

(total page views of posts with corresponding tags)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der kunde will wissen, was hinter den vielbenutzten schlagwörtern steht.

英語

the client wants to know what is offered under the frequently used rubrics seen on the website.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mit einer solchen auf schlagwörtern beruhenden methode ist uns nicht gedient.

英語

slogans are no use to us.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

dies ist eine sammlung von schlagwörtern, die zurzeit im forum diskutiert werden.

英語

this is a collection of tags that are currently popular on the forums.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aktuelle seite: home aktivitäten anzeige der artikel nach schlagwörtern: geschehen

英語

you are here: home things to do displaying items by tag: apartments

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

inhalte: literaturdatenbank mit bibliographie, abstract und schlagwörtern für technik und management.

英語

beschreibung: this database contains references with abstracts, keywords and descriptors on technology and management.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aktuelle seite: home aktivitäten trekking anzeige der artikel nach schlagwörtern: trekking

英語

you are here: home things to do trekking displaying items by tag: trekking

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir leben in einer modernen zeit mit modernen schlagwörtern und hoffentlich auch mit einem modernen frieden.

英語

we are living in a modern age with modern slogans and hopefully with a modern peace.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

aktuelle seite: home aktivitäten tauchen der tunnel anzeige der artikel nach schlagwörtern: tauchen

英語

you are here: home things to do diving the tunnel displaying items by tag: diving

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auch wenn die ereignisse anlaß zur trauer sein sollten und nicht zu schlagwörtern, verlangen sie doch eine analyse.

英語

it is a time for mourning, not for slogans. but it is also a time for analysis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aktuelle seite: home aktivitäten bootfahren hafen von cala gonone anzeige der artikel nach schlagwörtern: aquarium

英語

you are here: home things to do boating port of cala gonone displaying items by tag: apartments

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,140,407 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK