検索ワード: schlussendlich (ドイツ語 - 英語)

schlussendlich:
finally:

was schlussendlich gelang.
what finally succeeded.

die sie schlussendlich ausrotteten.
the first option is yes, the second no. please, vote!

alle stürme enden schlussendlich.
all storms end eventually.

denn, schlussendlich, ist gott gerecht.
because, after all, god is just.

und schlussendlich ist es gut geworden
after all it's alright now

er fühlt sich schlussendlich vereint.
it finally feels united.

es gibt schlussendlich nur 2 möglichkeiten:
but looking at the items, the timestamp is 2 hours less, than it should be:

das wesen macht es schlussendlich aus
but the most important is their temper

schlussendlich ist hilfe trotzdem nie weit.
finally, despite ports' youth, help is never far.

und wird das schlussendlich korrigiert werden?
and will that eventually be corrected?

... schlussendlich versteht man sich dann ganz gut:
… finally came along quite well:

schlussendlich bleibt nicht viel zu sagen.
schlussendlich bleibt nicht viel zu sagen.

nicht mal die, die schlussendlich aufgetreten sind.
go to the top of the page

schlussendlich wird die arbeitszeit zu detailliert festgelegt.
finally, the definition of working time is far too detailed.

es kann schlussendlich loslassen, vertrauen und entspannen.
it can finally let go, trust and relax.

die Übertragungsfunktionen werden schlussendlich in arcgis eingefügt.
the value transfer functions will finally be integrated into arcgis.

schlussendlich, das essen scheint besser zu schmecken.
finally, food seems to taste better.

er kann sich schlussendlich demütig fühlen anstatt besonders.
it can finally feel humble instead of special.

schlussendlich sei gesagt: "i love to entertain you!"
last but not least: "i love to entertain you!"