検索ワード: schneidbearbeitung (ドイツ語 - 英語)

schneidbearbeitung von rohren und profilen
cutting processing of tubes and profiles

verfahren zur herstellung einer haltevorrichtung für dreidimensionale lineare schneidbearbeitung
method of producing a jig for three dimensional linear cutting machining

verfahren zur schneidbearbeitung einer rohkerze und vorrichtung zu seiner durchführung.
process for cutting a candle and apparatus for carrying it out.

selbstverständlich muss dennoch sichergestellt sein, dass die schneidbearbeitung betriebssicher, schnell und präzise erfolgt.
it must in no case be damage to underlying insulating layers. the processing of pipes reliable, done quickly and accurately.

durch die hohe strahlqualität sind die trucoax laser prädestiniert für die dünnblechbearbeitung sowie die schneidbearbeitung nichtmetallischer materialien.
because of the high beam quality, trucoax lasers are predestined for thin sheet processing and non-metallic materials cutting. the unique construction of this laser guarantees precise process results due to high power, pointing and mode stability.

während der schneidbearbeitung verbleibt der schleifscheibenwagen in parkstellung am ende der brücke, um bessere schnittbedingungen zu erreichen.
during the cutting cycle the grinder carriage stays by the side of the bridge to enable the highest possible cutting precision.

„das verfahren eliminiert schweiß- und schneidbearbeitung" hebt carl-gustaf hjorth hervor.
"using hip eliminates welding and cutting processes," points out carl-gustaf hjorth.

filmdefekt-erkennungsverfahren nach anspruch 1, bei dem die oberfläche des substrats (2) einer schneidbearbeitung unterzogen wird.
the film defect inspection method of claim 1, wherein the substrate (2) surface is subjected to a cutting work.

gestützt auf das know-how aus der handwerklichen und industriellen schweiß- und schneidbearbeitung sieht man sich bei kuka bestens dafür gerüstet, größere behälter zu fertigen.
supported by the expertise gained from welding and cutting, both for craftsmen within small trade and on an industrial scale, kuka sees itself as ideally equipped for the manufacture of large containers.

die schneidsimulation wirecut der firma sta softwareentwicklung für technische anwendungen gmbh aus berlin erlaubt die grafisch dynamische simulation der schneidbearbeitung. grafisch deshalb, weil die schneidbearbeitung in einer dreidimensionalen animation visualisiert wird. dynamisch, weil der bearbeitungsfortschritt am werkstück kontinuierlich berechnet und visualisiert wird.
graphic in the sense of being visualized as a three dimensional animation, dynamic in the sense of the machining progress on the workpiece being continuously calculated and visualized.