検索ワード: sind sie beruflich unterwegs (ドイツ語 - 英語)

mit uns sind sie unterwegs!
that's us on board!

sind sie mit dem auto unterwegs?
are you going to bring a car?

bald sind sie wieder gen süden unterwegs.
bald sind sie wieder gen süden unterwegs.

sind sie mit der ganzen familie unterwegs?
traveling with the entire family? fur babies are more than welcome here so there's no reason to leave fido at home.

f: was tun sie beruflich?
q: what do you do for a living?

sind sie am ende gar lieber alleine unterwegs?
in the end do you much prefer to be away alone?

f: was machen sie beruflich
q: what do you do for a living?

dabei sind sie oft mit dem "rollfiets" unterwegs.
at this they often use the "rollfiets".

mit mellerud caravan sind sie immer glänzend unterwegs.
mellerud caravan ensures that you will always shine on the road.

somit sind sie auch unterwegs immeram aktuellen stand!
therefore you are always up-to-date!

seit 1982 sind sie als botschafter der marke loacker unterwegs.
they have been the ambassadors for the loacker brand since 1982.

mobilität bedeutet für sie und ihre kollegen nicht nur, beruflich unterwegs zu sein.
for you and your co-workers, mobility isn't just about going on the road.

gemeinsam sind sie in geheimer mission(:impossible) unterwegs.
gemeinsam sind sie in geheimer mission(:impossible) unterwegs.

insgesamt sind sie auf dieser tour etwa 2,5 stunden unterwegs.
the total tour time is about 2 1/2 hours long.

wie sind sie beruflich dahin gekommen, wo sie heute stehen?
wie sind sie beruflich dahin gekommen, wo sie heute stehen?

sind sie beruflich bisher einem plan gefolgt oder ihren neigungen?
with regard to your career, did you stick to a plan or did you follow your inclinations?

sind sie beruflich bisher einem plan gefolgt, oder eher ihren neigungen?
with regard to your career, did you stick to a plan or did you follow your inclinations?

aber meine größte leidenschaft sind die mtts und heute spiele ich sie beruflich.
but my main passion is mtts, and nowadays i play them for a living.

und ich habe gefragt: "was machen sie beruflich?"
and i said, "what do you do?"

was für einen stellenwert nehmen bilder für sie beruflich ein?
what kind of role do pictures play in your professional field?