検索ワード: spielerkarriere (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

spielerkarriere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

1916 beendet borbás seine spielerkarriere.

英語

he ended his career in 1916.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

august 2011 beendete krzynówek seine spielerkarriere.

英語

on 15 august 2011, krzynówek officially announced his retirement.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

gillies beendete nach der saison seine spielerkarriere.

英語

==playing career==gillies played for r.a.f.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

märz 2009 gab schilling das ende seiner spielerkarriere bekannt.

英語

in 2009, schilling endorsed scott brown for the seat.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

seine spielerkarriere endete 1994, als er trainer wurde.

英語

his playing career ended in 1994, when he started coaching.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

im juli 2011 erklärte draper seine spielerkarriere für beendet.

英語

draper retired on july 26, 2011.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

im august 2011 erklärte drury seine spielerkarriere für beendet.

英語

on august 19, 2011, closer to two months after the buy-out, drury retired as a player.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

nach zehn jahren als profi beendete steeb 1996 seine spielerkarriere.

英語

steeb retired from the professional tour in 1996.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

== spielerkarriere ==er begann seine karriere bei beşiktaş istanbul.

英語

ironically, it was the most unsuccessful season of his career.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im juni 2010 erklärte kapitän scott niedermayer seine spielerkarriere für beendet.

英語

the 2010 off-season was also busy for the ducks, as scott niedermayer announced his retirement in a june press conference.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

== spielerkarriere ==papafloratos spielte seine gesamte profikarriere bei aris thessaloniki.

英語

during his career he played for aris from 1972 to 1982.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

== spielerkarriere ==lugr spielte zunächst für den sk olomouc und den sk Židenice.

英語

he played for sk olomouc aso, sk Židenice, sk prostějov and sk slezská ostrava.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

trammell, spitzname "tram", hatte eine erfolgreiche spielerkarriere bei den tigers.

英語

trammell batted .300 in 1980 as he made the all-star team for the first time.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

== spielerkarriere ==zamora spielte seine gesamte karriere bei real sociedad san sebastián.

英語

==football career==born in rentería, gipuzkoa, zamora played his entire professional career with local club real sociedad.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

== spielerkarriere ==františek cipro spielte in seiner jugend für dynamo České budějovice.

英語

in his first spell as manager of České budějovice, cipro led the club to promotion from the czech 2.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

== spielerkarriere ==in seiner jugend spielte félix ettien beim ivorischen verein usc bassam.

英語

==club statistics====references====external links==*bdfutbol profile*soccerway profile

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

== spielerkarriere ===== verein ===ricardo gomes begann seine aktive profikarriere 1982 fluminense rio de janeiro.

英語

==club career==born in rio de janeiro, gomes started playing professionally with fluminense football club.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

== spielerkarriere ==zdeněk Ščasný spielte in seiner jugend für "spartak roudnice nad labem".

英語

==playing career=====early career, dukla prague and first title===zdenek Ščasný in his youth played for spartak roudnice nad labem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,341,741 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK