プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
spinnmaschinen
spinning frames
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
ring fÜr spinnmaschinen.
ring for spinning machines.
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
spindel fuer spinnmaschinen
spindle for spinning frames
streckwerk für spinnmaschinen.
drawing frame.
faserbandzuführvorrichtung für oe-spinnmaschinen
roving feeding apparatus for open-end spinning machines
einheitliche spindelantriebsvorrichtung für spinnmaschinen
unitary spindle driving apparatus for spinning machine
automatischer luntenverteiler für spinnmaschinen.
automatic sliver distributor for spinning machines.
fadenführungseinrichtung für offenend-spinnmaschinen
thread-guiding device for open-end spinning frames
wiederanspinnen in offenend-spinnmaschinen.
open-end yarn piecer.
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
fadenendeschneidverfahren und fadenendeschneidvorrichtung für spinnmaschinen
thread-end cutting method and thread-end cutting apparatus for spinning machine
belastungsträger für streckwerke von spinnmaschinen.
loading arm for drafting arrangements in spinning machines.
spulen-bzw. hülsentransport in spinnmaschinen.
transporting bobbins or bobbin tubes in spinning machines.
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
auflösewalze für offen-end-spinnmaschinen.
combing-roller for an open-end spinning device.
