検索ワード: steuergerechtigkeit (ドイツ語 - 英語)

steuergerechtigkeit
fairness in the application of tax

mehr steuergerechtigkeit
towards fairer taxation

steuergerechtigkeit und csr?
fair taxation and csr?

grundsatz der steuergerechtigkeit
principle of fiscal justice

einer politik der steuergerechtigkeit;
· a policy of fair taxation;

steuergerechtigkeit sei von grundlegender bedeutung.
tax justice was fundamental.

ja zu steuergerechtigkeit, ja zur finanztransaktionssteuer!
yes to tax justice, yes to the financial transaction tax!

es ist höchste zeit für mehr steuergerechtigkeit!
it is high time for fairer taxes!

dies führte zu einer höheren steuergerechtigkeit.
the fairness of tax systems has thereby increased.

die europäische steuergerechtigkeit muss auf den tisch.”
die europäische steuergerechtigkeit muss auf den tisch.”

unternehmensbesteuerung: mehr steuergerechtigkeit in der europäischen union?
corporate taxation: more tax justice in the european union?

2. die wirtschaft wieder ankurbeln und steuergerechtigkeit schaffen
restarting the economy and promoting tax justice

dafr brauchen brger und unternehmen mehr transparenz und steuergerechtigkeit.
this requires greater transparency and equity, for citizens and companies.

institutionelle und demokratische reformierung des staates, korruptionsbekämpfung und steuergerechtigkeit
institutional and democratic reform of the state, the fight against corruption, and fair taxation;

der aia bedeutet einen paradigmenwechsel im internationalen kampf um steuergerechtigkeit.
the automatic exchange of tax information is a paradigm shift in the international fight for tax justice.

aber es ist der kleinstmögliche schritt auf dem weg zu steuergerechtigkeit in der eu.
aber es ist der kleinstmögliche schritt auf dem weg zu steuergerechtigkeit in der eu.

eine partei, die sich für steuergerechtigkeit eintrete, mache sich so unglaubwürdig.
to send a link of this article to a friend use the form below.

"eine reform mit etwas mehr steuergerechtigkeit", wirtschaftsblatt, 1. april 2009
"eine reform mit etwas mehr steuergerechtigkeit", wirtschaftsblatt, 1. april 2009

dieser ansatz vertritt, dass steuergerechtigkeit nicht unbedingt durch gleichbehandlung erzielt wird.
fairness in taxation, on this view, does not require equal treatment.

dieser schritt in richtung mehr steuergerechtigkeit wurde in diesem fall durch das wettbewerbsrecht durchgesetzt.
in apple’s case, this step towards more tax justice had been enforced on the basis of eu competition law.