プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
studenten bis 35 j. mit gültiger studienbescheinigung von
students under 35 years with a valid certification from
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bei studierenden: aktuelle studienbescheinigung (einfache kopie);
students:verification of student status (simple copy);
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
katalanische studienbescheinigung. lehrneinheit ii ice. universität von barcelona.
certificate on catalan language. module ii. ice. university of barcelona .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
*studierende müssen bei ihrer ankunft eine studienbescheinigung vorlegen.
*students will have to provide proof of registration to a university or conservatoire on arrival.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4) beim sekreteriat für ausländische studierende erhält man „die studienbescheinigung“.
4) ”student certification” is obtained from the foreign students office.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das bedeutet dann auch , dass das semester auf der exmatrikulationsbescheinigung und der studienbescheinigung als hochschulsemester mit gezählt wird.
das bedeutet dann auch , dass das semester auf der exmatrikulationsbescheinigung und der studienbescheinigung als hochschulsemester mit gezählt wird.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dazu legen sie bitte die kopie einer arbeitslosenbescheinigung, studienbescheinigung bzw. ein ähnliches dokument, aus der ihr status hervorgeht, ihrer anmeldung bei.
if you belong to the second group of people, it's extremely important that you enclose a copy of an attestation of your status with the membership application form.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zudem müssen sie eine studienbescheinigung der hochschule mit einer fächer- und notenübersicht vorlegen, in der alle credits aufgeführt sind, die sie im studium erworben haben.
you are furthermore required to provide certification of your academic studies by the higher education institution with a summary of the subjects and marks showing all credits that were obtained in the course of your studies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
· die möglichkeit, spanisch zu lernen, kommunizieren zu können, freunde zu finden, zu interagieren und effektiv zu arbeiten, mit einer dazugehörigen studienbescheinigung
- the possibility of learning spanish to be able to communicate,make friends and interact, and work with effectiveness, with the corresponding study certificate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bei interesse senden sie uns ihre vollständigen bewerbungsunterlagen (anschreiben, lebenslauf, ggf. studienbescheinigungen und zeugnisse) sowie eine möglichst klare zielsetzung, in welchem bereich sie die erfahrungen sammeln möchten und wo sie ihren schwerpunkt setzen möchten. um bestmöglich planen zu können bitten wir sie, sich 3 monate vor dem gewünschten starttermin bei uns zu melden.
we would also like an account of your goals, stated as clearly as possible, indicating the experience you would like to gain and the core area you wish to focus on. please contact us 3 months before your preferred starting date so that we can plan ahead.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: