プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das hydrophile bindemittel mit einem hydrolysierten tetraalkylorthosilikat vernetzt ist.
a method according to claim 1 wherein said hydrophilic binder is cross-linked by means of a hydrolysed alkylorthosilicate.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
eine lithografische unterlage nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das hydrophile (co)polymere polyvinylalkohol und das tetraalkylorthosilikat-vernetzungsmittel hydrolysiertes tetraethylorthosilikat oder hydrolysiertes tetramethylorthosilikat ist.
a lithographic base according to claim 1 characterized in that said hydrophilic (co)polymer is polyvinylalcohol and the tetraalkyl orthosilicate crosslinking agent is hydrolyzed tetraethyl or tetramethyl orthosilicate.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
herstellung von tetraalkoxysilanen (tetraalkylorthosilikaten).
preparation of tetraalkoxysilanes (tetraalkylorthosilicates).
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：