プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das nahezu perfekte tipperlebnis.
your typing experience made near perfect.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 6
品質：
tastensystem perfectstroke™. das nahezu perfekte tipperlebnis.
perfectstroke™ key system. your typing experience made near perfect.
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 5
品質：
die tasten in standardgröße und der nummernblock sorgen für ein besseres tipperlebnis.
the full-size layout and number pad combine to give you just the type of setup for a better typing experience.
最終更新： 2016-11-06
使用頻度： 2
品質：
bei der entwicklung des tastensystems perfectstroke™ ging es uns darum, ihnen ein unvergessliches tipperlebnis zu ermöglichen.
it's a desire to create an unforgettable typing experience that drove us to create logitech® perfectstroke™ key system.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 5
品質：
ein präziser mikro-mechanismus verteilt die kraft gleichmäßig über die taste und ermöglicht so ein natürliches und flüssiges tipperlebnis - selbst bei inakkuraten anschlägen.
precision micro-scissors distribute force evenly across key surfaces so every keystroke you make is natural and fluid - even the imperfect ones.
最終更新： 2016-11-06
使用頻度： 10
品質：
das tastensystem perfectstroke™ von logitech kombiniert die vorteile einer laptop-tastatur mit denen einer separaten tastatur und sorgt so für ein perfektes, angenehmes tipperlebnis.
logitech perfectstroke™ key system combines the benefits of a laptop keyboard with those of a stand-alone keyboard to give you a perfectly pleasant typing experience.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 20
品質：
das tastensystem perfectstroke™ von logitech kombiniert die vorteile einer laptop-tastatur mit denen einer separaten tastatur und sorgt so für ein perfektes, angenehmes tipperlebnis. klacker, klacker.
chances are your standard keyboard makes you take some non-standard positions. you see, traditional keyboards have higher keys in the back than the front, causing you have to angle your palms and fingers upward.
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 8
品質：