プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
umbennen
rename
最終更新: 2009-12-10
使用頻度: 2
品質:
objekt %1 umbennen in:
rename the item %1 to:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
'umbennen im selben verzeichnis
'rename in the same directory
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
umbennen von dateien in stapelverarbeitung
batch renaming of files.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
betreff: re: admin folder umbennen
subject: re: admin folder umbennen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
· zum umbennen: menü: bearbeiten -> "umbenennen"
· to rename: menu: edit -> "rename"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
4. löschen, umbennen und klonen einer safenote.
4. delete, rename and clone safenote.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kurz gesagt, man kann dateien während des kopierens umbennen.
in this case the file is copied with the same name. simply, this means one can rename files during copy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dies wird dann zusammen mit dem befehl mv zum umbennen der dateien benutzt.
this is then used with the command mv to rename the files.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
man muss nur die pause funktion in xyzpause umbennen, schon läuft das ding.
man muss nur die pause funktion in xyzpause umbennen , schon läuft das ding .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
openstreetmap umbennen, um der gesamten bandbreite des projektes besser gerecht zu werden?
openstreetmap umbennen, um der gesamten bandbreite des projektes besser gerecht zu werden?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lesen sie das kapitel 'optionale tags umbennen', um mehr information zu erhalten.
read the chapter renaming optional tags for more information.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die fans werden drüber streiten, ob man sich nicht einfach hätte umbennen sollen. klar, möglich.
die fans werden drüber streiten, ob man sich nicht einfach hätte umbennen sollen. klar, möglich.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die spalten in der berichtansicht können umbenannt werden, entweder im berichtassistenten oder später im spaltenauswahldialog. auch die statistischen informationen lassen sich jetzt umbennen.
the columns in the report view can be renamed, either in the report wizard or later in the column chooser dialog. likewise, the statistical information can now be renamed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das hat dave-kay bei tomy verlinkt: dateien-umbennen-tip. das ist so einfach, daß es klappen könnte.
das hat dave-kay bei tomy verlinkt: dateien-umbennen-tip. das ist so einfach, daß es klappen könnte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. wenn sie eine ganze stilbibliothek umbennen wollen, verwenden sie den befehl „kategorie umbenennen“ (rename category).
3. to rename the current style set, use the "rename category" command.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aber so richtig glücklich sind wir damit auch nicht . von daher könnt ihr die drei "i" ruhig "umbennen"...z.b. in "i"gitt "i"sses von "i"lsbett"
aber so richtig glücklich sind wir damit auch nicht . von daher könnt ihr die drei "i" ruhig "umbennen"...z.b. in "i"gitt "i"sses von "i"lsbett"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています