プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
und laß die augen zu
you get it, i'm on it, i got the milk and honey
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
... mir fallen die augen vor müdigkeit einfach zu!"
… i cannot keep my eyes open due to tiredness!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mir fallen die augen zu beim lesen am schreibtisch.
while sitting at my desk can’t keep my eyes open when reading.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mach die augen zu
the time to mourn about the life of others
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mach die augen zu,
you just have to trust me
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mach den mund auf und die augen zu.
open your mouth and close your eyes.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ich mach die augen zu
i need someone to know
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ein dorf die augen zu.
ein dorf die augen zu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
du machst die augen zu
you do if you knew
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
schlage ich die augen zu,
are you going to dare me?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mach die augen zu und küß mich,
and all the tears it seemed to make
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
macht nicht die augen zu!
don't close your eyes.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
... du hast mein fell gebürstet und mir die augen ausgewischt
... you brushed my coat and wiped my eyes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
auf der autobahn herrscht sonntägliche stille. mir fallen fast noch einmal die augen zu.
t he highway is quiet on sunday. again my eyes almost close.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
davor die augen zu verschließen wäre naiv.
it would be naive to disregard that.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
sie zählt bis zehn macht die augen zu
to someone who takes the time
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber die eu pflegte die augen zu schließen.
but the eu was used to closing its eyes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es wird empfohlen, gummihandschuhe zu tragen und die augen zu schützen.
use of rubber gloves and eye protection is recommended.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
die augen zu schließen und das Übel zu ignorieren.
it closes its eyes and ignores the evil.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
der froschkönig schluckt, ohne die augen zu öffnen.
the frog king swallows without opening his eyes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: