プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
doppelklicken sie vor die variable, die sie in der verbergebedingung für den text verwenden, und geben sie einen anderen variablenwert ein.
double-click in front of the variable that you used to define the condition for hiding the text, and enter a different value for the variable.
der aktuelle variablenwert im dokument wird durch das vorige feld vom typ "variable setzen" oder das vorige eingabefeld bestimmt.
the current value of variables in the document is determined by the previous field of the type "set variables" or the previous input field.
wenn sie zur laufzeit den mauszeiger über einer vordefinierten variable im editorfenster ruhen lassen, wird der variablenwert in einem tipp-hilfefeld angezeigt.
if you rest the mouse over a predefined variable in the editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box.
der funktionsrückgabewert ist null bei erfolgreicher variablendefinition, (-1) bei ungültigem variablennamen oder (-2) bei unzulässigem datentyp für den variablenwert.
the function returns zero on successful variable definition, (-1) for invalid variable name specifications or (-2) if the variable value does not match a basic data type.
ein einzelschritt kann mit methoden und dazu gehörigen parameterbelegungen durch variablenwerte, bedingungen oder referenzen auf andere objekte belegt werden.
a single step can be allocated methods and associated parameter assignments by means of variable values, conditions or references to other objects.