検索ワード: vereinfachte montage (ドイツ語 - 英語)

vereinfachte montage des schlauches
easy assembly of the hose

vereinfachte montage einer gleitschutzkette.
simplified adjustable size tire chain.

leichtgewicht, steifigkeit, vereinfachte montage und wartung
lightness,rigidity, simplified assembly and maintenance

vereinfachte montage einer trommel auf einem videorecorderlaufwerk
simplified fitting of a drum to a video recorder deck

vereinfachte montage und demontage eines reifens auf eine felge
simplified method for mounting a tyre on its rim and removing it therefrom

scharniere für vereinfachte montage von türen, fenstern und dergleichen
hinges for easy mounting of doors, windows or the like

fensterrollo mit vereinfachter montage
window roller blind with simplified assembly

durch die vereinfachte montage wird zudem die montagezeit der membrane reduziert.
due to the easy mounting, installation time has also greatly reduced.

pneumatischer bremskraftverstärker ausgelegt für eine vereinfachte montage und kraftfahrzeug mit einem derartigen bremskraftverstärker
pneumatic brake booster having simplified mounting properties and vehicle with a brake booster of this kind

rollo mit vereinfachter montage der wickelwelle
roller blind with simplified assembly of the winding shaft

vereinfachte montage und automatischer bauteiletest in elektro-optischen systemen zum lesen von kodierten zeichen
simplified assembly and automatic testing of components in electro-optical systems for reading coded indicia

zusammenklappbare tribÜne grosser kapazitÄt mit vereinfachter montage
large capacity collapsible stand with bleachers easy to install

die vorteile: bequemes beladen und einfacher zugang zur ladung sowie eine stark vereinfachte montage der dachbox.
this does not only mean easy loading and access to the load, but also greatly facilitates mounting of the roof box.

beifahrer-airbag-modul mit vereinfachter montage.
passenger-side air bag module with improved assembly features.

kondensator mit vereinfachter montage, für klimakreislauf eines kraftfahrzeuges
condensor with simplified assembly, for vehicle air-conditioning system

bürstenhalter aus kunststoff und entspechende einstückige bürstenhaltereinheit mit vereinfachter montage.
brush holder made of plastics and corresponding one piece brush holder with facilitated brush mounting.

das ausgeklügelte befestigungssystem vereinfacht montage und austausch erheblich – easyhandling.
a clever mounting system greatly simplifies the installation and replacement of the device – easyhandling.

zaunelement mit vereinfachter montage, zaun mit solchem element und verfahren für dessen montage
fence element with simplified assembly, fence with such element and procedure for assembly

kondensator aus beton für eine turbine mit axialem austritt mit vereinfachter montage der bündel.
condenser made of concrete for turbine with axial outlet with simplified mounting of the bundles.

die skelettbandserie kg45 bietet beste optische glasqualität und überzeugt mit ihrer langen standzeit und vereinfachten montage.
the kg45 skeletontape series provides excellent optical glass quality and convinces with long service life and simplified assembly.