プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diese aufgabe wird durch die verfahrensmaßnahmen des patentanspruchs 1 gelöst.
this feature of claim 1 of the patent in suit is entitled to the claimed priority date, accordingly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dieser grundsatz werde jedoch nicht verletzt, wenn das epa bestimmte verfahrensmaßnahmen ergreife.
this principle was however not violated if the epo took certain procedural measures.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der vorgeschlagene transparenzmechanismus beinhaltet die in der richtlinie 83/189/ewg vorgesehenen verfahrensmaßnahmen:
the proposed transparency mechanism reproduces the procedural measures laid down in directive 83/189/eec:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
diese verfahrensmaßnahmen der druckschrift (2) sind, vom beschwerdeführer unbestritten, mit jenen des anspruchsgemäßen verfahrens identisch.
enablement of document (2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: