検索ワード: vibrationstisch (ドイツ語 - 英語)

vibrationstisch
vibrating table

vibrationstisch.
shaking table.

vibrationstisch zur herstellung von erzeugnissen aus beton.
vibrating table for making concrete products.

vibrationstisch zum transportieren von aus partikeln bestehendem material.
vibratory table for transporting particulate material.

die siebe sind gegebenenfalls auf einen vibrationstisch zu montieren.
the sieves may be fitted to a vibrating table.

die siebe sind gegebenenfalls auf einen vibrationstisch montiert.anhang iv
the sieves may be fitted to a vibrating table.annex iv

die ausgabe des produktes erfolgt abhängig von der gewünschten anwendung über einen vibrationstisch oder alternativ ein austrageband.
depending on the desired application the treated product will be delivered onto a vibration table or an outfeed belt.

für eine konstante siebung wird eine siebmaschine (z. b. ein vibrationstisch mit aufmontierten sieben) empfohlen.
in order to ensure constant sifting, it is advisable to use a mechanical sieve, e.g. a vibrating table with fitted sieves.

100 % der beeren werden vor der sortierung auf einen vorgelagerten vibrationstisch delta trv gebracht, der die abgebeerten trauben entsaftet und sie gleichmäßig der delta vistalys zuführt.
before being sorted, 100% of the grape berries are transported onto a delta trv vibrating table (placed in front of the sorting machine) that removes the juice of the destemmed grapes and feeds the delta vistalys at a constant rate.

auch komplette vibrationsanlagen, wie z. b. vibrationstische gehören zu unserem leistungsspektrum.
our catalogue of products and services also includes complete vibration systems and items such as vibrating tables.