検索ワード: weichgewebeerkrankungen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

weichgewebeerkrankungen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

system zur sofortdiagnose und behandlung von weichgewebeerkrankungen

英語

system for instant diagnosis and treatment of soft tissue disorders

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

geschwürbildung, gefühlsverlust, leichte schmerzen, blasenbildung, ungewöhnliche verfärbung, weichgewebeerkrankung, zungenerkrankung, schmerzhafte oder blasige oder ulzerierte zunge, zahnfleischschmerzen, aufgesprungene oder trockene lippen, mundsoor, zahnerkrankung, zahnschmerzen • sodbrennen, appetitlosigkeit, magendrücken, verdauungsstörung, magenschmerzen, entzündung der speiseröhre • kaltschweißigkeit, gesichtsschwellung, hautausschlag, generalisierter juckreiz, haarausfall, brüchige nägel, muskelschmerzen, muskelzuckungen, muskelschwäche, rückenschmerzen, schwäche, unwohlsein, engegefühl in der brust, durst, schüttelfrost, frieren, schwitzen, stürze, schwierigkeiten beim wasserlassen • substanzentzugssymptomatik

英語

90 • feeling: anxious, nervous, confused, abnormal, jittery or slow; seeing or hearing things that aren’ t really there, inability to sleep, reduced consciousness, lack of concentration, disturbance in thinking, numbness, loss of balance, migraine, movements disturbance, vertigo, problem with speaking, ringing in the ear, ear discomfort • disturbed or blurred vision, red eye, abnormal sensation in eye, observing flashes of light • unusually fast or low heart rate, hot flushes, raised blood pressure • shortness of breath • one or more of the following problems in the mouth: ulcer, loss of sensation, discomfort, blisters, unusual colour, soft tissue disorder, tongue disorder, painful or blistered or ulcerated tongue, gum pain, chapped or dry lips, oral thrush, tooth disorder, toothache • heartburn, loss of appetite, uncomfortable stomach, indigestion, stomach pain, inflammation of the oesophagus • cold sweat, swollen face, rash, generalised itching, hair loss, brittle nails, muscle pain, muscle twitching, muscular weakness, back pain, weakness, feeling unwell, chest discomfort, thirst, chills, feeling cold, feeling hot, falls, difficulty passing water • drug withdrawal syndrome

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,734,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK