検索ワード: weinhefe (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

weinhefe

英語

wine yeast

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

modulierung des harnstoffabbaus in weinhefe

英語

modulating urea degradation in wine yeast

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren zur behandlung von weinhefe und damit erhaltene produkte

英語

method for processing wine lees and resulting materials

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese entsteht dadurch, dass die weinhefe durch den hohen alkoholgehalt abstirbt, bevor aller vorhandener zucker zu alkohol vergoren ist.

英語

==methods of production==makers of dessert wines want to produce a wine containing high levels of both sugar and alcohol, yet the alcohol is made from sugar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zu nennen sind auch die hefepilze die zur alkoholerzeugung genutzt werden, zum beispiel die weinhefe (saccharomyces ellipsoideus) und die bierhefe (saccharomyces cerevisiae).

英語

to name, also the yeast-fungi become use it to the alcohol-production, for example the vine-yeast (saccharomyceses ellipsoideus) and the dried yeast (saccharomyceses cerevisiae).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(5) verwendung von weinhefen

英語

(5) use of yeasts for wine production

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,038,647,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK