検索ワード: weltzeit (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

weltzeit

英語

universal time

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

ドイツ語

home » weltzeit

英語

home » world time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weltzeit (1991)

英語

weltzeit (1991)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

koordinierte weltzeit

英語

universal time coordinated

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

jetzt (weltzeit)

英語

utc now

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weltzeit und wetter.

英語

world time and weather.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einrichtung des weltzeit-miniprogramms

英語

worldclock applet configuration

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weltzeit einstellenset clock to a new time

英語

set utc time

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sein, werden das land auf weltzeit besitzen

英語

they will possess the land forever, the branch

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

utc universal time coordinated (koordinierte weltzeit)

英語

utc universal time coordinated

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wir legen die weltzeit 12.00 mittags zugrunde.

英語

the times in the table are based on greenwich mean time (gmt) 12.00 pm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(die sechste weltzeit, 6 = waw, “verbindend”)

英語

(the sixth world age, 6 = waw, “connect”)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weltzeit: aktuelle uhrzeit in allen ländern der welt

英語

world time: current time in all countries of the world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beobachtungszeit ist immer weltzeit utc (greenwich-zeit).

英語

time of observation is utc (greenwich time).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(die neunte weltzeit, 9 = teth, “neues leben”)

英語

(the ninth world age, 9 = teth, “new life”)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das gerät arbeitet intern mit der koordinierten weltzeit (utc).

英語

lancom devices work internally with the coordinated world time (utc).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

alle kalendertage beziehen sich auf utc-zeitangaben (koordinierte weltzeit);

英語

all calendar days relate to utc time (universal time coordinated);

最終更新: 2016-11-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

aest entspricht der koordinierten weltzeit plus zehn stunden (utc +10).

英語

australian western standard time (awst) covers western australia. awst is equal to coordinated universal time plus 8 hours (utc +8).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

januar 1972 wiederum von der koordinierten weltzeit (utc) abgelöst wurde.

英語

however, utc is disseminated to the general public in winter and utc+1 in summer.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

inzwischen wird stattdessen häufig der begriff koordinierte weltzeit (utc) verwendet.

英語

the term coordinated universal time (utc) is now widely used instead.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,799,828,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK