検索ワード: wertpapiere des anlagevermögens (ドイツ語 - 英語)

wertpapiere des anlagevermögens
investments

wertberichtung auf wertpapiere des anlagevermögens
reserve for possible loss in value of long-term securities

höhe des anlagevermögens
amount of the fixed assets

höhe des anlagevermögens,
the amount of the fixed assets and

gegenstände des anlagevermögens
fixed asset items

(1) entwicklung des anlagevermögens
(1) changes in fixed assets

reproduzierbare güter des anlagevermögens
reproducible fixed capital goods

herstellung von gegenständen des anlagevermögens
production of fixed assets

abschreibungen auf immaterielle vermögensgegenstände des anlagevermögens
amortisation of intangible assets

„die neubewertung der gegenstände des anlagevermögens“
“revaluation of fixed assets”

qualifizierung von wirtschaftsgütern des anlagevermögens für abschreibungszwecke
qualification of fixed assets for depreciation purposes

abschreibungen (+)/zuschreibungen (–) auf gegenstände des anlagevermögens
depreciation, write-downs (+)/write-ups (–) of fixed assets

erfassung und verwaltung des anlagevermögens kommunaler einrichtungen
acquisition and management of the asset of municipal facilities

(a) für die verschiedenen posten des anlagevermögens:
(a) for the various fixed asset items:

gewinne abzüglich verluste aus wertpapieren des anlagevermögens;
gains less losses arising from investment securities;

zinsen und dividenden aus wertpapieren des umlaufvermögens
income from investment not held on a long-term basis

verluste aus dem abgang von wertpapieren des umlaufvermögens
net loss on disposal of securities

organismus für gemeinsame anlagen in wertpapieren des offenen typs
open-ended collective investment scheme

gewinne abzüglich verluste aus wertpapieren des handelsbestandes;
gains less losses arising from dealing securities;