検索ワード: wir sind flexibel wenn es sich um paar tage dreht (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

wir sind flexibel wenn es sich um paar tage dreht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

wir sind die experten wenn es sich um das dach dreht.

英語

wir sind die experten wenn es sich um das dach dreht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn es sich um luftbehandlung handelt...

英語

if it concerns air treatment ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn es sich um eine doppelscheibe handelt.

英語

where this is a double-glazed unit.

最終更新: 2016-11-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die preise sind sehr unterschiedlich wenn es sich um feuervergoldung handelt.

英語

and the prices have as before, rather different ranges when it comes to gold gilded statues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

einige länder sind sehr restriktiv wenn es sich um melatonin handelt.

英語

some countries are very restrictive when it comes to melatonin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

wenn es sich um vorläufige mittelbindungen handelt;

英語

where the commitments are provisional;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

umso mehr, wenn es sich um glutenfreie kost handelt.

英語

this is even more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

edit: gerade, wenn es sich um sowas handelt

英語

edit: gerade, wenn es sich um sowas handelt top

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

wenn es sich um eine "phantasiebezeichnung" handelt, die

英語

where it is in the form of a "fancy name":

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

wenn es sich um noch festzulegende kleine mengen handelt;

英語

where small quantities to be determined are concerned;

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die losgröße der muster, wenn es sich um mehrere handelt,

英語

the batch size of the specimens, if more than one,

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

etwas anders sehe ich das, wenn es sich um tonträger handelt.

英語

when i speak of free software, i do not mean that you do not pay for the copy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

ich wäre nahezu glücklich, wenn es sich um einen zusatz handelte.

英語

i would be nearly happy if it was taken as an addition.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

mindestens einmal pro woche, wenn es sich um elektronische datenträger handelt,

英語

in the case of physically transferred data, at least once a week,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

wenn es sich um zusatzstoffe für haustiere (ausgenommen pferde) handelt;

英語

additives intended for companion animals (excluding horses).

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

65 %, wenn es sich um gebiete in "äußerster randlage" handelt;

英語

65%, if they are "outermost" regions;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

- support@abaenglish.com (wenn es sich um eine technische frage handelt)

英語

- support@abaenglish.com (for technical queries)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,510,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK