検索ワード: wochenlangen (ドイツ語 - 英語)

es führte zu wochenlangen kontroversen öffentlichen debatten.
it gave rise to weeks of heated public debate.

so war der aktionsplan, der in wochenlangen beratungen fertiggestellt wurde.
the plan of action, after many weeks of deliberations, was now finished.

die demonstranten waren nach der wochenlangen erfahrung auf dem tahrir gut organisiert.
the demonstrators were well organised. no wonder, after all these weeks on tahrir.

aus angst vor repressalien waren wir wochenlang zum schweigen verurteilt.
so we were forced to keep quiet for several weeks, for fear of reprisals.