プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zäh
tacky state
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
- sehr zäh
- very tough
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
etwas zäh.
sie ist zäh, >>>
>>>
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eiskalt und zäh.
ice cold, but tough!
das fleisch ist zäh.
the meat is tough.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zÄh-elastische sÄure
viscoelastic acid
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
die verhandlungen verliefen zäh.
the negotiations were tough.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
klug. zäh. Überwiegend optimistisch.
clever. tough. mainly optimistic.
das verlief jedoch eher zäh.
however it was rather tough.
er ist zäh, fleischig und kahl.
==references====external links==
die jahre stehen zäh im land
the picture in the caves of us.
Ältere exemplare können zäh sein.
extrem zäh, krankheitsresistent und winterhart.
extremely tough, disease resistant and winter hardy.
mähroboter: das perfekte ergebnis zäh...
robotic lawnmower: the perfect result...
längsfasern stattdessen machen das fleisch zäh.
meat is animal flesh that is eaten as food.
das arbeiten gestaltet sich relativ ''zäh''
working becomes relatively '' tough ''
zÄh gemachte photohÄrtbare polymerzusammensetzungen fÜr entwickelbare flexodruckplatten.
toughened photocurable polymer composition for processible flexographic printing plates.
- ausreichend zäh, z. b. beim treffen auf armierungen
- sufficiently tough, e.g. when encountering reinforcements
sperrig, widerstandsfähig, dauerhaft, hart, unverwüstlich, zäh, fremd, spaltend
bulky, resistant, permanent, tough, indestructible, tenacious, strange, splitting