検索ワード: zugumstellung (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

zugumstellung

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

das nach dem amerikanischen im william edward martz benannte abspiel im vierbauernangriff beinhaltet die zugumstellung 5.

英語

black has a variety of pawn breaks, such as ...e5, ...c5 and ...b5 (prepared by ...c6 and/or ...a6).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die partie ging allerdings durch zugumstellung in die englische eröffnung über und endete nach 48 zügen mit einem remis.

英語

nevertheless, since 1...d6 is playable by black against any opening move from white, it is playable by white as well.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

sg1-f3 entstand durch zugumstellung im finale des kandidatenwettkampf tigran petrosjan - bobby fischer, buenos aires 1971.

英語

black may play 2...d5 (given below) or 2...g6.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

... sb8-d7 erreicht nach 6. e2-e3 dd8-a5 über zugumstellung die cambridge-springs-variante des abgelehnten damengambits.

英語

white takes control of the center with 6.e4 as black defends with 6...b5.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

… lc8-f5 (keres-verteidigung)varianten des damengambits entstehen in der turnierpraxis häufig durch zugumstellungen, etwa wenn weiß mit 1. d2-d4 und 2.

英語

if black plays both ...c6 and ...e6 (in either order), the opening takes characteristics of both the slav and the orthodox defense and is classified as a semi-slav defense.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,177,241 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK