プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dies muss man zur kenntnis nehmen.
we are forced to take note of it.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
das sollte man zur kenntnis nehmen.
we need to face this fact.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
das müssen wir zur kenntnis nehmen."
we must take this into account."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
die kommissarin wird das zur kenntnis nehmen.
the commissioner can take note of that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
rechtsakte, die die vertragsparteien zur kenntnis nehmen
acts of which the contracting parties shall take note
最終更新： 2017-02-23
使用頻度： 12
品質：
vermerken, zur kenntnis nehmen - to take note of
evŕdere - take care of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diese tatsache müssen wir zur kenntnis nehmen.
we have to acknowledge this.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
ich denke, dass müssen wir zur kenntnis nehmen.
i think we must all take note of this.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
ich werde ihre anfrage geflissentlich zur kenntnis nehmen.
i will take good note of your question.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
ofer : wird zur kenntnis nehmen , nochmals vielen dank !
ofer: will take notice, thanks again!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：