プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zusammen oder
i work at siem
最終更新： 2023-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
zusammen oder getrennt?
together or separately?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hinterviertel, zusammen oder getrennt
unseparated or separated hindquarters
最終更新： 2017-02-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
passt eigentlich ganz gut zusammen, oder? :)
passt eigentlich ganz gut zusammen, oder? :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber nie beide zusammen oder gar im klonmodus.
but i only seem to be able to display video on either one or the other, never both at the same time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
heute hatten wir aber viel spaß zusammen, oder?
we had a lot of fun together today, didn't we?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorderviertel, zusammen oder getrennt, von rindern, gefroren
unseparated or separated forequarters of bovine animals, frozen
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
die bungalows können zusammen oder separat gemietet werden.
the bungalows together or separately can be rented.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wah und fuzz können zusammen oder unabhängig voneinander genutzt werden
wah and fuzz can be used together or independent from each other
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die blöcke können zusammen oder getrennt voneinander aufgestellt werden.
the blocks can be placed together or apart, allowing them to function both as a kitchen tool as well as objets d'art.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hinterviertel von rindern, zusammen oder getrennt, mit knochen, gefroren
frozen, boneless meat of bovine animals
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese maßnahmen können entweder zusammen oder getrennt verwendet werden.
these measures can be used either together or separately.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese protokolle können, je nach situation, zusammen oder einzeln verwendet werden.
these protocols can either be used together or separately, depending on the environment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：