プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was in trouble
참못났다...
最終更新: 2017-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
legen sie fest, was in ihrem zeitgeist-aktivitätsprotokoll gespeichert wird
zeitgeit 활동 로그에 무엇을 기록할 지 설정합니다.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
seht nun zu, daß nicht über euch komme, was in den propheten gesagt ist:
그 런 즉 너 희 는 선 지 자 들 로 말 씀 하 신 것 이 너 희 에 게 미 칠 까 삼 가
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
genauso wenig können sie eine datenbank nutzen ohne kenntnis darüber, was in derselben vorhanden ist.
retrieve information for all entries where the surname starts with "s" from a directory server, displaying an extract with name and email address.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ein psalm davids. lobe den herrn, meine seele, und was in mir ist, seinen heiligen namen!
( 다 윗 의 시 ) 내 영 혼 아 여 호 와 를 송 축 하 라 내 속 에 있 는 것 들 아 ! 다 그 성 호 를 송 축 하
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
er offenbart, was tief und verborgen ist; er weiß, was in der finsternis liegt, denn bei ihm ist eitel licht.
그 는 깊 고 은 밀 한 일 을 나 타 내 시 고 어 두 운 데 있 는 것 을 아 시 며 또 빛 이 그 와 함 께 있 도
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
aber es ist ein gott im himmel, der kann verborgene dinge offenbaren; der hat dem könig nebukadnezar angezeigt, was in künftigen zeiten geschehen soll.
오 직 은 밀 한 것 을 나 타 내 실 자 는 하 늘 에 계 신 하 나 님 이 시 라 그 가 느 부 갓 네 살 왕 에 게 후 일 에 될 일 을 알 게 하 셨 나 이 다 왕 의 꿈 곧 왕 이 침 상 에 서 뇌 속 으 로 받 은 이 상 은 이 러 하 니 이
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dies sollt ihr essen unter dem, was in wassern ist: alles, was floßfedern und schuppen hat in wassern, im meer und in bächen, sollt ihr essen.
물 에 있 는 모 든 것 중 너 희 의 먹 을 만 한 것 은 이 것 이 니 무 릇 강 과 바 다 와 다 른 물 에 있 는 것 중 에 지 느 러 미 와 비 늘 있 는 것 은 너 희 가 먹
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
also vollendete salomo das haus des herrn und das haus des königs; und alles, was in sein herz gekommen war, zu machen im hause des herrn und in seinem hause, gelang ihm.
솔 로 몬 이 여 호 와 의 전 과 왕 궁 을 필 역 하 고 무 릇 그 심 중 에 여 호 와 의 전 과 자 기 의 궁 궐 에 어 떻 게 만 들 고 자 한 것 을 다 형 통 하 게 이 루 니
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dies ist die offenbarung jesu christi, die ihm gott gegeben hat, seinen knechten zu zeigen, was in der kürze geschehen soll; und er hat sie gedeutet und gesandt durch seinen engel zu seinem knecht johannes,
예 수 그 리 스 도 의 계 시 라 이 는 하 나 님 이 그 에 게 주 사 반 드 시 속 히 될 일 을 그 종 들 에 게 보 이 시 려 고 그 천 사 를 그 종 요 한 에 게 보 내 어 지 시 하 신 것 이
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
allein die weiber, die kinder und das vieh und alles, was in der stadt ist, und allen raub sollst du unter dich austeilen und sollst essen von der ausbeute deiner feinde, die dir der herr, dein gott, gegeben hat.
오 직 여 자 들 과 유 아 들 과 육 축 과 무 릇 그 성 중 에 서 네 가 탈 취 한 모 든 것 은 네 것 이 니 취 하 라 네 가 대 적 에 게 서 탈 취 한 것 은 네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 주 신 것 인 즉 너 는 그 것 을 누 릴 지 니
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: