検索ワード: upålitelige (ノルウェー語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Italian

情報

Norwegian

upålitelige

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

イタリア語

情報

ノルウェー語

de er upålitelige.

イタリア語

non sono affidabili.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- de er upålitelige.

イタリア語

- no. - non possiamo fidarci di loro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

franskmenn er upålitelige

イタリア語

mai fidarsi dei francesi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

datamaskiner så upålitelige.

イタリア語

partirà tra 47 minuti. sarà l'ultimo mezzo a lasciare la città prima dell'esplosione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

folk er upålitelige drittsekker.

イタリア語

- le persone sono voltafaccia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de er slu og upålitelige!

イタリア語

sono gli animali più duri e furbi della terra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- notatene kan være upålitelige.

イタリア語

- potrebbero non essere affidabili.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hun er upålitelige, hun er ond.

イタリア語

c'è qualcosa in quella donna che non mi convince. ha una vena cattiva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

dere skabbete, råtne, upålitelige...

イタリア語

sporchi, pidocchiosi, fetenti, pecorai...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- nettopp. de virker upålitelige.

イタリア語

e' un popolo sfuggente, non è trasparente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de er onde, upålitelige og dumme.

イタリア語

sono cattivi, infidi e stupidi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

-dere to er kjente og upålitelige.

イタリア語

conosce te. tu... non mi fido di te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

anonyme tips blir mer og mer upålitelige.

イタリア語

non può credere a tutte le telefonate anonime che riceve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de er alle patetiske, ustabile, upålitelige...

イタリア語

come? sappiamo che sono individui socialmente disadatti, instabili.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

da må de ta en dyr buss med upålitelige rutetider.

イタリア語

bisogna prendere un autobus per yarvil, costoso e con degli orari inaffidabili.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

at han blir bedre, tyder på at testene er upålitelige.

イタリア語

non parlo di lei. ma il fatto che stia migliorando suggerirebbe l'inaffidabilita' dei test.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det er derfor jeg hater intervjuer. journalister er helt upålitelige.

イタリア語

- non sapevo avessi scopi filantropici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

.. hvilket ikke er noen overraskelse, siden menn er totalt upålitelige.

イタリア語

non dovrebbe essere una sorpresa perché gli uomini sono completamente inaffidabili.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og nå skal vår skjebne overlates til en gjeng upålitelige idioter?

イタリア語

ed eccoci qui... la sorte del pianeta è in mano ad un gruppo di defiicienti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hun ender alltid med upålitelige fyrer. som meg. - jeg vil ikke ...

イタリア語

finisce sempre con gente che non è affidabile un po' come me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,855,242 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK