検索ワード: høitidsklær (ノルウェー語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Esperanto

情報

Norwegian

høitidsklær

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

エスペラント語

情報

ノルウェー語

så tok rebekka sin eldste sønn esaus høitidsklær, som hun hadde hos sig i huset, og hun lot jakob, sin yngste sønn, ta dem på.

エスペラント語

kaj rebeka prenis la luksajn vestojn de sia pli maljuna filo esav, kiujn sxi havis cxe si en la domo, kaj sxi vestis sian pli junan filon jakob;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og engelen tok til orde og sa til dem som stod foran ham: ta de skitne klær av ham! og til ham selv sa han: se, jeg tar din misgjerning bort fra dig og klær dig i høitidsklær.

エスペラント語

cxi tiu ekparolis kaj diris al tiuj, kiuj staris antaux li:deprenu de li la malpurajn vestojn. kaj al li mem li diris:vidu, mi deprenis de vi vian pekon, kaj mi metos sur vin festajn vestojn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,304,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK